Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Løbet er kørt.
German[de]
Wenn das wahr ist, sind wir gefickt.
Greek[el]
Αν είναι αλήθεια, την πουτσίσαμε.
English[en]
If that's true, we're totally fucked.
Spanish[es]
Si es cierto, estamos jodidos.
Finnish[fi]
Jos se on totta, olemme kusessa.
French[fr]
Si c'est vrai, on est complètement baisés.
Hebrew[he]
אם זה נכון, נדפקנו לגמרי.
Croatian[hr]
Ako je to istina, sjebani smo.
Hungarian[hu]
Ha ez igaz akkor rábasztunk mint mókus az erdőtűzre.
Italian[it]
Se e'vero, siamo completamente fottuti.
Dutch[nl]
Dan zijn we genaaid.
Polish[pl]
Jeśli to prawda, to mamy przejebane.
Portuguese[pt]
Se for verdade, estamos lixados.
Romanian[ro]
Dacă e adevărat, suntem în pom.
Russian[ru]
Если это правда, то мы проебались.
Serbian[sr]
Ako je to istina, totalno smo sjebani.
Swedish[sv]
Om det är sant, så är vi fullständigt körda.
Thai[th]
ถ้าเป็นความจริง พวกเราฉิบหายแน่
Turkish[tr]
Doğruysa siki tuttuk.
Chinese[zh]
要是 真的 我们 就 惨 了