Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اثنين من جرائم القتل واحد الحق هنا عندما كنت حاضرا ، والآخر في موقع تعرفه جيدا.
Bulgarian[bg]
Две убийства-едното тук, когато сте на смяна, а другото на познато място.
Bosnian[bs]
Dva ubistva, jedno tamo gdje ste bili prisutni, a drugo na mjestu koje vam je dobro poznato.
Czech[cs]
Dvě vraždy - jedna přímo tady, když jste tu byl, druhá na místě, které jste dobře znal.
English[en]
Two murders - one right here when you were present, the other in a location you know well.
Spanish[es]
Dos asesinatos, uno aquí cuando Ud. estaba presente, el otro en un lugar que conoce bien.
French[fr]
2 meurtres, un ici pendant votre présence et l'autre dans un lieu familier.
Croatian[hr]
Jedno ubojstvo ovdje dok ste bili blizu, drugo na mjestu koje dobro poznajete.
Hungarian[hu]
Két gyilkosság, az egyik épp itt, amikor ön is itt volt, a másik egy olyan helyen, amit jól ismer.
Italian[it]
Due omicidi, uno quando lei era presente, l'altro in un posto che lei conosce bene.
Dutch[nl]
Twee moorden, een hier toen u er was, de andere op een plek die u goed kent.
Portuguese[pt]
2 mortes, uma aqui quando você estava presente, o outro num local que você conhece bem.
Russian[ru]
Два убийства - одно у вас прямо под носом, другое в месте, которое вы прекрасно знаете.