Besonderhede van voorbeeld: 341515254475387493

German

Alle Glieder dieses gewaltigen Organismus oder besser dieser gewaltigen Maschinerie sind - außer der Kommandosuggestion - noch einer besonderen Hypnose, einer Massensuggestion unterworfen, deren Einfluß freilich an einer aus aufgeklärten und entschlossenen Gegnern des Militarismus bestehenden Armee machtlos abprallen muss.

English

All the members of this mighty machine are subjected, not only to the hypnotic suggestion of those in command, but also to a special kind of hypnotism, mass hypnotism – which, however, is bound to be without effect on an army made up of educated and dedicated opponents of militarism.