Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الأصدقاء ، أحباء الفن ، رجال الأمن
Bulgarian[bg]
Приятели, почитатели на изкуството, охранители.
Czech[cs]
Prátele, milovníci umení, clenove ochranky.
Danish[da]
Venner, kunstelskere, sikkerhedspersonale.
Greek[el]
Φίλοι, φιλότεχνοι, προσωπικό ασφαλείας.
English[en]
Friends, art lovers, security personnel.
Spanish[es]
Amigos, amantes del arte, personal de seguridad.
Estonian[et]
Sõbrad, kunstisõbrad, turvamehed.
Finnish[fi]
Ystävät, taiteen ystävät, turvahenkilökunta.
Hungarian[hu]
Barátaim, műkedvelők, biztonsági személyzet!
Dutch[nl]
Vrienden, kunstliefhebbers, bewakers.
Polish[pl]
Przyjaciele, miłośnicy sztuki, ochroniarze.
Portuguese[pt]
Amigos, amantes da arte, pessoal da segurança.
Romanian[ro]
prieteni, iubitori de arta, personal al securitatii.
Russian[ru]
Друзья, любители искусства, охрана.