Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
centrally for the dysphasia, and peripherally for the dysarthria.
Spanish[es]
al centro para la disfacia, y en la periferia para la disartria.
Finnish[fi]
keskushermoston puolella dysfasiaa ja motorisen hermoston puolella dysartriaa.
French[fr]
au centre, la dysphasie: et en périphérie, la dysarthrie.
Hebrew[he]
בוודאי את הליקוי בהבנת הדיבור... ובשוליים את הליקוי בהיגיית המילים
Croatian[hr]
centralno - disfaziju, i periferno - disartriju.
Hungarian[hu]
a centrális dysphasiára és a perifériás dysarthriára.
Italian[it]
a livello centrale la disfasia e a livello periferico la disartria.
Norwegian[nb]
sentralt for dysfasien og perifert for dysartrien.
Dutch[nl]
centraal voor de spraakstoornis, en in de periferie voor de uitspraakstoornis.
Polish[pl]
.. centralnego i obwodowego.
Portuguese[pt]
centralmente para a disfasia, e perifericamente para a disartria.
Romanian[ro]
centrale, pentru disfazie si periferice, pentru disartrie.
Slovenian[sl]
centralno za disfazijo in periferno za disartrijo.
Serbian[sr]
centralno - disfaziju, i periferno disartriju.
Turkish[tr]
.. merkezi olarak dysphasia, ikincil olarak dysarthria.