Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Blandt de selskaber, der figurerer på denne "sorte liste", er Albanian Airlines, der 3-4 gange om ugen beflyver ruten Athen-Tirana retur.
German[de]
Unter den Gesellschaften, die auf dieser "schwarzen Liste" geführt werden, ist auch die albanische Luftfahrtgesellschaft Albanian Airlines, die drei- bis viermal wöchentlich Flüge zwischen Athen und Tirana durchführt.
Greek[el]
Μεταξύ των εταιριών που συγκαταλέγονται σ' αυτή τη «μαύρη λίστα» είναι και η Albanian Airlines που πραγματοποιεί, 3 με 4 φορές την εβδομάδα, το δρομολόγιο Αθήνα-Τίρανα και αντίστροφα.
English[en]
One of the airlines blacklisted in this way is Albanian Airlines, which operates a flight three or four times a week between Athens and Tirana.
Spanish[es]
Entre las compañías incluidas en esta "lista negra" se encuentra Albanian Airlines, empresa que realiza el trayecto Atenas-Tirana, y viceversa, un promedio de 3 a 4 veces a la semana.
Finnish[fi]
Tälle mustalle listalle joutui muun muassa Albanian Airlines, joka lentää kolmesta neljään kertaa viikossa Ateenan ja Tiranan välillä.
Italian[it]
Tra le compagnie indicate nella "lista nera" figura anche la Albanian Airlines, che 3 o 4 volte alla settimana espleta servizio di linea da Atene a Tirana e ritorno.
Dutch[nl]
Onder de luchtvaartmaatschappijen op deze zwarte lijst bevindt zich ook Albanian Airlines, een maatschappij die drie à vier keer per week de route Athene-Tirana in de twee richtingen aflegt.
Portuguese[pt]
Entre as empresas incluídas nessa "lista negra" figura a Albanian Airlines que efectua 3 a 4 voos semanais entre Atenas e Tirana.
Swedish[sv]
Ett av de bolag som finns upptagna på denna "svarta lista" är Albanian Airlines som 3–4 gånger i veckan flyger rutten Aten-Tirana och vice versa.