Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هل مكتوب علينا أن نصبح عديمي الإحساس وبشرا آليين مبرمجين لنكون منتجين ماديا ولكسب المزيد والمطالبة بالمزيد واستهلاك المزيد مما لا نحتاجه وندمر أنفسنا في نهاية المطاف؟
English[en]
Are we mutating to become senseless robots programmed to be materially productive, to earn more, to want more, to consume more and more of what we do not need and will ultimately destroy us?
Spanish[es]
¿Estamos mutando para convertirnos en robots sin sentimientos, programados para ser productivos desde el punto de vista material, ganar más, querer más, consumir más y más de lo que no necesitamos y, a la larga, destruirnos?
French[fr]
Sommes-nous en train de devenir des robots qui ne réfléchissent pas et qui sont programmés pour être productifs matériellement, gagner plus, vouloir plus, consommer plus que ce dont nous avons besoin; cela ne va-t-il pas finir par nous détruire?
Russian[ru]
Не перерождаемся ли мы в бесчувственных роботов, запрограммированных на материальное производство, на то, чтобы больше зарабатывать, больше хотеть, потреблять все больше и больше того, что нам не нужно и что нас в конечном итоге уничтожит?
Chinese[zh]
我们是否正在改变自己而成为无知觉的机器人,按照所编程序生产物质产品、挣更多的钱、想要得到更多、消费越来越多我们并不需要的东西而且最终毁掉我们自己呢?