Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ذلك الرجل الروسي يصادف أنه ( مصدر كبير في قضيتنا ضد ( ستارك
Bulgarian[bg]
Този руснак всъщност е важна следа по случая със Старк.
Bosnian[bs]
Pa, da je ruski tip dogodi da bude ogromnu ulogu u našem slučaju protiv Stark, agent.
Czech[cs]
Tenhle Rusák nám dost pomáhá ve Starkově případu, agente.
Danish[da]
Russeren er tilfældigvis et vigtigt spor i sagen mod Stark.
German[de]
Nun, dieser russische Kerl ist zufällig eine wichtige Spur in unserem Fall gegen Stark, Agent.
Greek[el]
Αυτός ο Ρώσος είναι βασικός μάρτυρας στην έρευνα για τον Σταρκ.
English[en]
Well, that Russian guy happens to be a huge lead in our case against Stark, Agent.
Spanish[es]
Bueno, resulta que ese tío ruso es una importante pista en nuestro caso contra Stark.
French[fr]
Ce Russe se trouve être une piste importante dans notre affaire contre Stark, Agent.
Hebrew[he]
הבחור הרוסי הזה הוא במקרה קצה חוט גדול בתיק שלנו נגד סטארק, סוכן.
Croatian[hr]
Taj Rus je vrlo značajan za naš slučaj protiv Starka.
Hungarian[hu]
Az az orosz fickó sokat segíthet a Stark elleni ügyünkben.
Indonesian[id]
Pria Rusia itu kebetulan berperan penting dalam kasus kita melawan Stark, Agen.
Italian[it]
Beh, si da'il caso che quel russo ci stia dando una grossa mano nel caso Stark, agente.
Dutch[nl]
Hij is een belangrijke aanwinst voor de Stark-zaak, agent.
Polish[pl]
Ten Rusek jest bardzo ważny w sprawie przeciwko Starkowi.
Portuguese[pt]
Bom, aquele tipo russo é uma enorme pista no nosso caso contra o Stark, Agente.
Romanian[ro]
Acel rus se întâmplă să fie o pistă importantă în cazul nostru împotriva lui Stark, agente.
Russian[ru]
Ну, этот русский парень главный ключ в нашем деле против Старка, Агент.
Serbian[sr]
Taj Rus je veoma značajan za naš slučaj protiv Starka.
Swedish[sv]
Ryssen är en stor ledtråd i målet mot Stark.
Turkish[tr]
O Rus eleman, Stark dosyasında çok büyük bir ipucumuz olacak ajan.