Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يُمكننا الوُلوج إلى ( الأبحاث ) أو القرص الصلب للإرهابي.
Bulgarian[bg]
И ние нямаме достъп до Разузнаване или до хард диска на терориста.
Czech[cs]
A my nemáme přístup k Výzkumu, ani k jeho harddisku.
Greek[el]
Και δεν έχουμε πρόσβαση στην Έρευνα ή τον σκληρό του δίσκο.
English[en]
And we can't access Research or the terrorist's hard drive.
Spanish[es]
Y no podemos acceder a Investigación o al disco duro del terrorista.
French[fr]
Et l'accès à la Recherche et au disque dur du terroriste est coupé.
Hebrew[he]
ואנחנו לא יכולים לגשת למחקר או בכונן הקשיח של הטרור.
Croatian[hr]
A mi ne može pristupiti Research ili terorističkog tvrdi disk.
Hungarian[hu]
És nem férünk hozzá a Kutatáshoz, sem a terrorista merevlemezéhez.
Indonesian[id]
dan kita tidak bisa mengakses Research ataupun hard drive milik teroris.
Italian[it]
E non abbiamo accesso a Ricerca ne'al computer del terrorista.
Japanese[ja]
私 達 は リサーチ や テロリスト の ハードディスク に 近づけ な い
Dutch[nl]
We hebben geen toegang tot Onderzoek of de harde schijf van de terrorist.
Polish[pl]
A nie mamy dostępu do działu badań ani do dysku twardego terrorysty.
Portuguese[pt]
E não podemos usar a Pesquisa ou ver o seu disco rígido.
Romanian[ro]
Și nu putem accesa cercetare sau hard disk teroristul de.
Russian[ru]
И мы не можем получить доступ к " Исследователям " или жесткому диску террориста.
Serbian[sr]
A MI NE MOŽEMO DA PRISTUPIMO ISTRAŽIVANJU ILI NJEGOVOM HARD DISKU.
Swedish[sv]
Och vi kommer inte åt underrättelser eller terroristens hårddisk.
Turkish[tr]
Ve ne Research'e ne de teröristin sabit diskine erişebiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta lại không thể truy cập vào bộ máy tìm kiếm hoặc ổ cứng của tên khủng bố.
Chinese[zh]
我們 不能 訪問 系統 和 恐怖分子 的 硬盤