Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El component adequat per a la creació d' informes empresarials, el qual compleix amb un disseny avançat. Les característiques inclouen la impressió d' informes en postscript, control complet del tipus de lletra, colors, alineació de text i ajust de línia, així com fitxers de definició d' informe obert (amb la distribució desada en & XML
Danish[da]
Komponenten til at oprette forretningsrapporter, som opnås med den avancerede designfunktion som den har. Funktioner inkluderer udskrift af rapporter i Postscript, fuldstændig kontrol af skrifttype, tekstjustering og linjebrud, samt åbne rapportdefinitionsfiler (med layouten gemt i & XML
German[de]
Die passende Komponente zum Erstellen von Geschäftsberichten, die mit einem fortschrittlichen Designer abgerundet wird. Zu den Funktionen zählt der Ausdruck von Berichten als PostScript, die umfassenden Einstellmöglichkeiten für Schriftarten, Farben, Textausrichtung und-umbruch sowie das Speichern als Open Report Definition Dateien (wobei das Layout als & XML; abgelegt wird
English[en]
The appropriate component for creating business reports, which is accomplished with an advanced designer that it has. Features include report printing in postscript, full control of fonts, colors, text alignment and wrapping, as well as open report definition files (with the layout stored as & XML
Spanish[es]
El componente adecuado para la creación de informes de negocio, y permite su diseño avanzado. Las características incluyen la impresión de informes en postscript, control completo de tipos de letra, colores, alineación de texto y ajuste de línea, así como archivos de definición de informes abiertos (con la distribución almacenada en & XML
Estonian[et]
Hea abivahend äriraportite loomiseks, milleks saab kasutada väga võimsat raportikujundajat. Arvukate omaduste hulka kuuluvad trükkimine PostScriptis, täielik kontroll fontide, värvide, teksti joondamise ja mähkimise üle ning avatud raportidefinitsioonide failid (kus paigutus on salvestatud & XML;-ina
Italian[it]
Il componente appropriato per creare resoconti aziendali, compito che è effettuato con il componente avanzato che esso offre. Le funzioni includono la stampa in PostScript del resoconto, il pieno controllo dei tipi di caratteri, dei colori, dell' allineamento del testo, oltre all' apertura di file di definizione dei rapporti (con la disposizione memorizzata in & XML
Khmer[km]
សមាសភាគសមរម្យសម្រាប់ការបង្កើតរបាយការណ៍ពាណិជ្ជកម្ម ដែលត្រូវបានប្រតិបត្តិជាមួយកម្មវិធីរចនាកម្រិតខ្ពស់ដែលវាមាន ។ លក្ខណៈពិសេសរួមមាន ការបោះពុម្ពរបាយការណ៍ជា postscript, មានការត្រួតពិនិត្យពុម្ពអក្សរពេញលេញ ពណ៌ ការតម្រឹម និងរុំអត្ថបទ ព្រមទាំងបើកឯកសារការកំណត់របាយការណ៍ (ដែលប្លង់ត្រូវបានរក្សាទុកជា XML) ផងដែរ ។
Dutch[nl]
De toepassing voor het maken van zakelijke rapporten met behulp van de geavanceerde rapportengenerator. Tot de mogelijkheden behoren: het afdrukken naar postscript, volledige controle over lettertypen, kleuren, uitlijning en regelafbreking, evenals open-rapport definitiebestanden waarvan de indeling als & XML; opgeslagen wordt
Polish[pl]
Program do tworzenia raportów biznesowych, które mogą być zaprojektowane za pomocą zaawansowanego modułu do projektowania. Inne cechy to drukowanie w PostScripcie, pełna kontrola nad czcionkami, kolorami, wyrównaniem i zawijaniem tekstu, jak również otwarte pliki definicji raportów (z układem przechowywanym w formacie & XML
Portuguese[pt]
O componente apropriado para criar relatórios de negócio, o que é conseguido com um desenhador avançado que ele possui. As funcionalidades incluem a impressão de relatórios em PostScript, o controlo completo dos tipos de letra, cores, alinhamento de texto e encapsulamento, assim como os ficheiros de definição de relatórios abertos (com a disposição gravada como & XML
Russian[ru]
Компонент для создания бизнес-отчётов, который дополнен продвинутым дизайнером для этого. Возможности включают в себя печать отчётов в PostScript. полный контроль шрифтов, цветов, расположения текста и его переноса, а также открытый формат определения отчётов (с разметкой, сохраняемой в & XML
Kinyarwanda[rw]
ya: Kurema Imirimo Raporo, ni Na: Urwego rwo hejuru. Gushyiramo Icyegeranyo Icapa in, Cyuzuye Igenzura Bya Imyandikire:, Amabara, Umwandiko Itunganya na, Nka Nka Gufungura Icyegeranyo Insobanuro Idosiye (Na: i Imigaragarire Nka & XML
Swedish[sv]
Den lämpliga komponenten för att skapa företagsrapporter, som åstadkoms med den avancerade designfunktionen som det har. Funktioner inkluderar utskrift av rapporter i Postskript, fullständig kontroll av teckensnitt, textjustering och radbrytning, samt öppna rapportdefinitionsfiler (med layouten lagrad som & XML