Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четиринадесет годишно хлапе има над 20 душевни братя.
Czech[cs]
14 leté dítě má 20 členné bratrství.
German[de]
Ein 14-jähriger Junge hatte über 20 Seelenbrüder.
Greek[el]
Ένας 14χρονος με 20 ψυχικούς αδελφούς.
English[en]
A 14-year-old kid had over 20 soul brethren.
Spanish[es]
Un chico de 14 años de edad tenía más de 20 seguidores.
French[fr]
Un gamin de 14 ans avec 20 joueurs sous ses ordres.
Hebrew[he]
ילד בן 14 שיש לו אחווה של מעל ל-20 נשמות.
Hungarian[hu]
Egy 14 éves srácnak több, mint 20 lélekbarátja volt.
Indonesian[id]
Anak 14 tahun punya lebih dari 20 pasukan.
Italian[it]
A quattordici anni ha piu'di 20 confratelli.
Dutch[nl]
Een 14-jarige had 20 broeders.
Polish[pl]
Czternastolatek zdobył ponad 20 dusz.
Portuguese[pt]
Um rapaz de 14 anos tinha mais de 20 irmãos de armas.
Romanian[ro]
Un copil în vârstă de 14 ani a avut peste 20 de frați suflet.
Russian[ru]
У 14-летнего пацана — 20 собратьев.
Slovak[sk]
Štrnásť ročné dieťa malo 20 duševných bratov.
Swedish[sv]
En 14-åring med 20 i brödraskapet.
Thai[th]
เด็ก 14 จัดการฆ่าเรียบ 20 กว่าดวงวิญญาณ
Turkish[tr]
14 yaşında bir çocuğun 20 arkadaşı var.