Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Дивите глигани в Европа също са установени резервоари на инфекцията.
Czech[cs]
V Evropě bývají nakažena také divoká prasata.
Danish[da]
I Europa har også vildsvin været inddraget.
German[de]
In Europa wurden auch Wildschweine bereits in diesem Zusammenhang genannt.
Greek[el]
Στην Ευρώπη έχουν ενοχ οποιηθεί και οι αγριόχοιροι.
English[en]
In Europe, wild boars have also been implicated.
Spanish[es]
En Europa, también se ha detectado la intervención del jabalí.
Estonian[et]
Euroopas esineb neid parasiite ka metssigadel.
Finnish[fi]
Euroopassa tautia ovat levittäneet myös villisiat.
French[fr]
En Europe, des sangliers ont également été impliqués.
Irish[ga]
San Eoraip, tá toirc allta luaite sna cúrsaí seo chomh maith.
Hungarian[hu]
A betegség terjesztésében Európában a vaddisznók is szerepet játszhatnak.
Icelandic[is]
Í Evrópu hafa menn einnig smitast af villisvínum.
Italian[it]
In Europa si è parlato anche dei cinghiali selvatici.
Lithuanian[lt]
Europoje ligą taip pat perneša laukiniai šernai.
Latvian[lv]
Eiropā infekciju izplata arī mežacūkas.
Maltese[mt]
Fl-Ewropa, il-ħnieżer selvaġġi wkoll kienu implikati.
Norwegian[nb]
I Europa har også villsvin vært involvert.
Dutch[nl]
In Europa zijn ook wilde zwijnen met de aandoening in verband gebracht.
Polish[pl]
W Europie pasożyty te wykrywano także u dzików.
Portuguese[pt]
Na Europa, também se tem observado o envolvimento dos javal is.
Romanian[ro]
În Europa, au fost implicaţi şi mistreţii sălbatici.
Slovak[sk]
V Európe bol zasiahnutý aj diviak lesný.
Slovenian[sl]
V Evropi so imeli takšno vlogo tudi divji merjasci.
Swedish[sv]
I Europa har dessutom vildsvin förekommit.