Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Advisory Committee requested additional information on the rationale for the maintenance of the satellite system given that the Organization would switch to alternative technologies for communicating between Headquarters and missions.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva solicitó información adicional sobre las razones que justificaban el mantenimiento del sistema vía satélite habida cuenta de que la Organización iba a comenzar a utilizar tecnologías alternativas para las comunicaciones entre la Sede y las misiones.
French[fr]
Le Comité consultatif a demandé des renseignements complémentaires sur la logique présidant au maintien du système satellitaire, étant donné que l’Organisation prévoyait d’adopter une technique de remplacement pour les communications entre le Siège et les missions.
Russian[ru]
Консультативный комитет обратился с просьбой представить дополнительную информацию о причинах продолжения эксплуатации наземной станции спутниковой связи с учетом того, что Организация намерена перейти на другие технологии для осуществления связи между Центральными учреждениями и миссиями.
Chinese[zh]
行预咨委会要求获得关于维持卫星系统的理论根据的补充资料,因为本组织将改用其他技术进行总部与特派团之间的通信。