Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализ на причините, поради които дружеството е в затруднение (вътрешни фактори)
Czech[cs]
Analýza důvodů, proč se instituce dostala do potíží (vnitřní faktory)
Danish[da]
Analyse af grundene til, at pengeinstituttet kom i vanskeligheder (interne faktorer)
German[de]
Analyse der Gründe für die finanziellen Schwierigkeiten des Finanzinstituts (unternehmensinterne Faktoren)
Greek[el]
Ανάλυση των λόγων για τους οποίους το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα περιήλθε σε δυσχέρειες (εσωτερικοί παράγοντες)
English[en]
Analysis of the reasons why the institution run into difficulty (internal factors)
Spanish[es]
Análisis de las razones por las que tuvo problemas la institución (factores internos)
Estonian[et]
Raskustesse sattumise põhjuste analüüs (äriühingusisesed tegurid)
Finnish[fi]
Analyysi rahoituslaitoksen vaikeuksien syistä (sisäiset tekijät).
French[fr]
Analyse des causes des difficultés de l'établissement (facteurs internes)
Hungarian[hu]
A pénzintézet nehézségeit kiváltó okok (belső tényezők) elemzése
Italian[it]
Analisi dei motivi per i quali l’istituzione ha incontrato difficoltà (fattori interni)
Lithuanian[lt]
Priežasčių, kodėl įstaiga patyrė sunkumų, analizė (vidiniai veiksniai)
Latvian[lv]
Iemeslu analīze, kādēļ iestāde nonāca grūtībās (iekšējie faktori)
Maltese[mt]
Analiżi tar-raġunijiet għaliex l-istituzzjoni spiċċat f’diffikultà (fatturi interni)
Dutch[nl]
Analyse van de oorzaken van de moeilijkheden waarin de instelling is geraakt (interne factoren)
Polish[pl]
Analiza przyczyn problemów instytucji (czynniki wewnętrzne)
Portuguese[pt]
Análise das razões que estiveram na origem das dificuldades da instituição (factores internos)
Romanian[ro]
Analiza motivelor din cauza cărora instituția se confruntă cu dificultăți (factori interni)
Slovak[sk]
Analýza dôvodov, prečo sa inštitúcia dostala do ťažkostí (interné faktory)
Slovenian[sl]
Analiza vzrokov za težave, v katerih se je znašla institucija (notranji dejavniki)
Swedish[sv]
Analys av orsakerna till att finansinstitutet råkat i svårigheter (interna faktorer)