Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ratels kan tot 15 jaar of langer lewe, hoewel die meeste 2 tot 3 jaar oud word.
Arabic[ar]
ويمكن للغُرير ان يعيش ١٥ سنة او اكثر، لكنه يعيش عادةً سنتَين او ثلاث.
Bangla[bn]
ভোঁদড়রা যদিও সাধারণত ২ থেকে ৩ বছর বাঁচে কিন্তু এরা অনেক সময় ১৫ বছর বা তারও বেশি সময় ধরে বেঁচে থাকতে পারে।
Cebuano[ceb]
Ang mga badger mabuhi sulod sa 15 ka tuig o kapin pa, bisan tuod ang kasagaran maoy 2 hangtod sa 3 ka tuig.
Danish[da]
Almindeligvis lever grævlinger 2-3 år, men de kan blive op til 15 år og i nogle tilfælde mere.
German[de]
Dachse können zwar bis zu 15 Jahre alt oder sogar noch älter werden, aber in der Regel leben sie nur 2 bis 3 Jahre.
Greek[el]
Ο ασβός μπορεί να ζήσει 15 χρόνια ή και περισσότερο, μολονότι το φυσιολογικό είναι 2 ως 3 χρόνια.
English[en]
Badgers may live for 15 years or more, although 2 to 3 years is the norm.
Spanish[es]
El tejón llega a vivir hasta quince años, e incluso más, si bien lo normal es dos o tres años.
Estonian[et]
Kuigi mägrad võivad elada 15 aastat või enamgi, on nende keskmine eluiga kaks-kolm aastat.
Finnish[fi]
Mäyrä voi elää 15 vuotta, joskus kauemminkin, mutta tavallisin elinikä on pari kolme vuotta.
French[fr]
Les blaireaux peuvent vivre 15 ans et davantage, mais leur espérance de vie est normalement de deux à trois ans.
Gujarati[gu]
આમ તો બૅજર બે કે ત્રણ વર્ષ જીવે છે, પરંતુ કોઈ વાર પંદર વર્ષથી વધારે પણ જીવી શકે છે.
Hindi[hi]
हालाँकि बिज्जू 15 साल तक जी सकता है और कभी-कभी उसका दुगना भी, मगर आमतौर पर उसकी उम्र 2 से 3 साल की होती है।
Croatian[hr]
Premda jazavci mogu živjeti 15 godina, pa čak i duže, njihov je prosječni životni vijek 2 do 3 godine.
Hungarian[hu]
A borzok jellemző élettartama 2-3 év, de akár 15 évig vagy még tovább is elélhetnek.
Indonesian[id]
Teledu dapat hidup sampai 15 tahun atau lebih, meskipun pada umumnya hanya mencapai 2 hingga 3 tahun.
Iloko[ilo]
Mabalin nga agbiag dagiti badger iti 15 a tawen wenno nasursurok pay, nupay ti gagangay ket 2 agingga iti 3 a tawen.
Italian[it]
I tassi possono vivere 15 anni o più, anche se di solito vivono solo 2 o 3 anni.
Japanese[ja]
アナグマの標準的な寿命は二,三年ですが,15年以上も生きるものもいます。
Kannada[kn]
ಬ್ಯಾಡ್ಜರ್ಗಳು 15 ವರ್ಷಗಳ ತನಕ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿರಬಲ್ಲವಾದರೂ, ಅದರ ಜೀವನಾಯುಷ್ಯವು 2ರಿಂದ 3 ವರ್ಷಗಳು ಆಗಿದೆ.
Korean[ko]
오소리의 수명은 보통 2년에서 3년이기는 하지만, 15년 이상 사는 오소리도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šie žvėriukai gali išgyventi 15 metų ar net dar ilgiau, bet paprastai tegyvena 2—3 metus.
Latvian[lv]
Āpsis var nodzīvot 15 gadus un pat ilgāk, tomēr parasti tā mūžs nepārsniedz divus trīs gadus.
Marathi[mr]
बिजू १५ किंवा त्याहूनही अधिक वर्षे जगू शकतात; परंतु, सहसा ते २ ते ३ वर्षांपर्यंतच जगतात.
Burmese[my]
ပုံမှန်သက်တမ်းမှာ ၂ နှစ်မှ ၃ နှစ်အထိဖြစ်သော်လည်း ခွေးတူဝက်တူတို့သည် ၁၅ နှစ် သို့မဟုတ် ထိုထက်ကြာကြာ အသက်ရှင်နေထိုင်နိုင်သည်။
Norwegian[nb]
Grevlingen kan leve i 15 år eller mer, men 2—3 år er mest vanlig.
Nepali[ne]
ब्याजरको आयु साधारणतया २, ३ वर्ष भए तापनि कहिलेकाहीं तिनीहरू १५ वर्ष र त्योभन्दा बढी पनि बाँच्छन्।
Dutch[nl]
Dassen kunnen vijftien jaar of ouder worden, maar in de regel worden ze twee tot drie jaar.
Panjabi[pa]
ਬਿੱਜੂ 15 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਜੀ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ 2-3 ਸਾਲ ਹੀ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ।
Polish[pl]
Borsuki żyją na ogół 2—3 lata, choć niektóre dożywają 15 lat i więcej.
Portuguese[pt]
O texugo pode viver até 15 anos ou mais, embora seja mais comum viver entre 2 e 3 anos.
Romanian[ro]
Bursucii pot trăi 15 ani sau chiar mai mult, dar, de regulă, ei trăiesc doar 2–3 ani.
Russian[ru]
Барсуки могут жить 15 и более лет, но, как правило, они живут 2—3 года.
Sinhala[si]
සාමාන්ය ආයු කාලය වසර දෙකේ සිට තුන දක්වා වුවත්, ඇතැම් බැජර්ලා වසර 15ක කාලයක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ජීවත් වීමට ඉඩ තිබේ.
Slovak[sk]
Jazvece môžu žiť 15 rokov alebo aj viac, hoci bežná dĺžka ich života je 2 až 3 roky.
Slovenian[sl]
Jazbeci lahko živijo 15 let ali več, čeprav je običajna življenjska doba 2 do 3 leta.
Serbian[sr]
Jazavci mogu da žive 15 godina i duže, iako je tipičan životni vek 2 do 3 godine.
Swedish[sv]
Grävlingar kan leva i 15 år eller ännu längre, även om 2–3 år är det normala.
Swahili[sw]
Kwa kawaida melesi huishi kwa miaka 2 hadi 3, lakini wanaweza pia kuishi kwa miaka 15 au hata zaidi.
Congo Swahili[swc]
Kwa kawaida melesi huishi kwa miaka 2 hadi 3, lakini wanaweza pia kuishi kwa miaka 15 au hata zaidi.
Tamil[ta]
வளைகரடிகளின் சராசரி ஆயுட்காலம் 2 முதல் 3 வருடங்களாக இருந்தாலும், அவை 15 வருடங்களோ அதற்கும் மேற்பட்ட வருடங்களோ உயிர்வாழலாம்.
Telugu[te]
బాడ్జర్లు 15 సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం జీవించగలవు, కానీ వాటి సాధారణ జీవితకాలం రెండు లేక మూడు సంవత్సరాలు మాత్రమే.
Thai[th]
แบดเจอร์ อาจ มี อายุ ถึง 15 ปี หรือ นาน กว่า นั้น แม้ ว่า ตาม ปกติ มัน จะ อยู่ ได้ เพียง 2 ถึง 3 ปี.
Tagalog[tl]
Ang buhay ng mga tehon ay tumatagal nang 15 taon o higit pa, bagaman ang karaniwang haba ng buhay ay 2 o 3 taon.
Turkish[tr]
Porsukların ortalama ömrü 2 ila 3 yıl olsa da, 15 yıl ya da daha fazla yaşayabilirler.
Ukrainian[uk]
Буває, що борсуки доживають до 15 років чи й більше, але вважається, що нормальна тривалість життя 2—3 роки.
Urdu[ur]
اگرچہ بجوؤں کی اوسط عمر ۲ تا ۳ سال ہوتی ہے توبھی یہ ۱۵ یا اس سے زیادہ سال تک زندہ رہ سکتے ہیں۔
Chinese[zh]
獾一般有两三年寿命,但有些獾可活到15岁以上。