Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي " دودة الكهف المتوهجة ".
Bulgarian[bg]
Това е пещерен искрящ червей.
Bosnian[bs]
Ovo je pećinski svitac.
Czech[cs]
Toto je jeskyně žhnoucího červa.
Danish[da]
Det her er en hule-lysorm.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα σκουλήκι των σπηλιών.
English[en]
This is a cave glow worm.
Spanish[es]
Éste es un gusano luminoso de la cueva.
Finnish[fi]
Tämä on luolakiiltomato.
French[fr]
Il s'agit de vers luisants des cavernes.
Croatian[hr]
Ovo je pećinski svitac.
Hungarian[hu]
Bár gyönyörűek, céljuk gonosz.
Macedonian[mk]
Ова е пештерскиот светулец.
Polish[pl]
To jest świecący robak jaskiniowy ( larwa muchy plujki ).
Portuguese[pt]
Este é um vagalume das cavernas.
Romanian[ro]
Acesta este un licurici de peşteră.
Russian[ru]
Это пещерный светящийся червь.
Sinhala[si]
මේ ගුහා රෑ බදුල්ලෙක්.
Slovenian[sl]
To je bleščeči jamski črv.
Serbian[sr]
Ovo je pećinski svitac.
Swedish[sv]
Det här är en grott-lysmask.
Turkish[tr]
Bu bir mağara ateş böceği.