Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ينجذب الشّعر للمغناطيس ؟
Bulgarian[bg]
Защо се коса, привлечени от магнит?
Czech[cs]
Proč magnet přitahuje vlasy?
German[de]
Wieso reagiert Haar magnetisch?
Greek[el]
Γιατί η τρίχα έλκεται από μαγνήτη;
English[en]
Why is hair attracted to a magnet?
Spanish[es]
¿Por qué al cabello lo atrae un imán?
Estonian[et]
Miks peaks juuksekarv magnetile reageerima?
Finnish[fi]
Miksi magneetti vetää hiusta?
Hebrew[he]
למה ששיער יימשך למגנט?
Croatian[hr]
Zašto kosu privlači magnet?
Hungarian[hu]
Miért vonzza a mágnes a hajat?
Indonesian[id]
Mengapa rambutku tertarik ke magnet?
Japanese[ja]
なぜ 毛 は 磁石 に 引き寄せ られ る ?
Lithuanian[lt]
Kodėl plaukus traukia magnetas?
Polish[pl]
Czemu magnes przyciąga włos?
Portuguese[pt]
Por que o cabelo seria atraido por um imã?
Romanian[ro]
De ce parul este atras de un magnet
Slovak[sk]
Prečo je vlas priťahovaný magnetom?
Slovenian[sl]
Zakaj lase privlači magnet?
Albanian[sq]
Pse floku tërhiqet nga magneti?
Serbian[sr]
Zašto bi magnet privlačio dlaku?
Swedish[sv]
Varför påverkas håret av en magnet?
Turkish[tr]
Neden mıknatıs, saç kılını çeker?
Vietnamese[vi]
Tại sao nam châm lại hút sợi tóc?
Chinese[zh]
为什么 头发 会 磁铁 所 吸引?