Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يكتب رقماً في الهاتف الخليوي بعد الآن
Bulgarian[bg]
Никой не може да види предишните набрани цифри.
Greek[el]
Κανείς δεν πληκτρολογεί πλέον τα νούμερα στα κινητά.
English[en]
No one types a number into a cell phone anymore.
Spanish[es]
Ya nadie marca un número en un teléfono.
Finnish[fi]
Kukaan ei enää näppäile numeroita.
Hebrew[he]
אף אחד יותר לא מקליד מספרי טלפון לסלולרי.
Croatian[hr]
Nitko više ne piše brojeve na mobitelu.
Hungarian[hu]
Ma már senki se pötyögi be kézzel a számokat.
Italian[it]
Non c'e'piu'nessuno che digita i numeri sul telefono.
Portuguese[pt]
Ninguém mais digita um número no celular.
Romanian[ro]
Nimeni nu mai formează un număr pe telefon.
Russian[ru]
Никто больше не набирает номер на телефоне.
Slovak[sk]
Nikto už nezadáva číslo do mobilného telefónu.
Slovenian[sl]
Nihče več ne tipka številk na mobilnik.
Serbian[sr]
Nitko više ne piše brojeve na mobitelu.
Turkish[tr]
Kimse cep telefonuna numara yazarak arama yapmıyor artık.