Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى المدى الأبعد، وخصوصا بسبب السيزيوم المشع، تعرض أيضا السكان عموما إلى الإشعاع من الخارج والداخل على السواء: خارجيا من الترسبات المشعة وداخليا بسبب تناول أطعمة ملوثة
English[en]
In the longer term, mainly due to radiocaesium, the general population was also exposed to radiation, both externally from radioactive deposits and internally from consuming contaminated foodstuffs
Spanish[es]
A más largo plazo, sobre todo debido al radiocesio, la población general también quedó expuesta a las radiaciones, tanto externamente debido a depósitos radiactivos como internamente por el consumo de alimentos contaminados
French[fr]
À plus long terme, en raison surtout du radiocésium, la population a également subi une exposition externe due à la radioactivité déposée et une exposition interne consécutive à la consommation d'aliments contaminés
Russian[ru]
В более долгосрочном плане, в основном из-за воздействия радиоцезия, обычное население также подверглось облучению- как внешнему от радиоактивных выпадений, так и внутреннему за счет употребления загрязненных продуктов питания
Chinese[zh]
长期而言,主要由于放射性铯,普通公众仍会遭受辐射照射,外部来自放射性沉积物,内部来自受污染食物。