Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظا سعيدا يا " ماتي "
Bulgarian[bg]
Успех, Мати.
Czech[cs]
Hodně štěstí, Matti.
Danish[da]
Pøj pøj, Matti.
German[de]
Viel Glück, Matti.
Greek[el]
Καλή τύχη, Μάτι.
English[en]
Good luck, Matti.
Spanish[es]
Buena suerte, Matti.
Estonian[et]
Õnn kaasa, Matti.
Finnish[fi]
Lykkyä tykö, Matti.
Hebrew[he]
בהצלחה, מאטי.
Croatian[hr]
Sretno, Matti.
Hungarian[hu]
Sok szerencsét!
Indonesian[id]
Semoga sukses, Matti.
Italian[it]
In bocca al lupo, Matti.
Lithuanian[lt]
Sėkmės, Mati.
Macedonian[mk]
Успех, Мати.
Malay[ms]
Semoga berjaya, Matti.
Norwegian[nb]
Lykke til, Matti.
Dutch[nl]
Succes, Matti.
Polish[pl]
Powodzenia, Matti.
Portuguese[pt]
Boa sorte, Matti.
Romanian[ro]
Succes, Matti!
Russian[ru]
Удачи, Матти.
Slovak[sk]
Veľa šťastia, Matti.
Slovenian[sl]
Vso srečo, Matti.
Serbian[sr]
Srećno, Mati.
Swedish[sv]
Lycka till, Matti.
Turkish[tr]
İyi şanslar Matti.
Chinese[zh]
痛苦 一輩子 麥提 祝 你好 運