Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
брой кандидати за виза, които трябва да кандидатстват за шенгенска виза извън своята държава на пребиваване;
Czech[cs]
počet žadatelů o víza, kteří musí žádat o schengenská víza mimo svou zemi pobytu;
Danish[da]
antal visumansøgere, som har været nødsaget til at ansøge om et Schengenvisum uden for deres bopælsland
German[de]
Zahl der Visumantragsteller, die außerhalb ihres Wohnsitzlandes ein Schengen-Visum beantragen müssen;
Greek[el]
αριθμός αιτούντων θεώρηση που πρέπει να υποβάλουν αίτηση για θεώρηση Σένγκεν εκτός της χώρας διαμονής τους·
English[en]
number of visa applicants having to apply for a Schengen visa outside of their country of residence;
Spanish[es]
número de solicitantes de visado que hayan solicitado un visado de Schengen fuera de su país de residencia;
Estonian[et]
Selliste viisataotlejate arv, kes peavad taotlema Schengeni viisat väljaspool oma elukohariiki.
Finnish[fi]
niiden viisuminhakijoiden määrä, jotka joutuivat hakemaan Schengen-viisumia asuinmaansa ulkopuolella
French[fr]
nombre de demandeurs de visa tenus de demander un visa Schengen ailleurs que dans leur pays de résidence;
Croatian[hr]
broj podnositelja zahtjeva za vizu koji moraju podnijeti zahtjev za schengensku vizu izvan svoje zemlje boravišta;
Hungarian[hu]
azon vízumkérelmezők száma, akik a lakóhelyük szerinti országon kívül kényszerülnek schengeni vízumot kérelmezni;
Italian[it]
numero di richiedenti il visto che devono presentare domanda di visto Schengen fuori del loro paese di residenza;
Lithuanian[lt]
ne savo gyvenamosios vietos šalyje prašymus išduoti Šengeno vizą pateikusių asmenų skaičius;
Latvian[lv]
Šengenas vīzas pieteikuma iesniedzēju skaits, kam šāds pieteikums jāiesniedz ārpus savas mītnes valsts;
Maltese[mt]
l-għadd ta' applikanti għall-viża li jkollhom japplikaw għal viża ta' Schengen barra mill-pajjiż tagħhom ta' reżidenza;
Dutch[nl]
aantal visumaanvragers die een Schengenvisum moeten aanvragen buiten hun land van woonplaats;
Polish[pl]
liczba osób ubiegających się o wizę, które muszą ubiegać się o wizę Schengen poza państwem miejsca pobytu;
Portuguese[pt]
número de pessoas que tiveram de requerer um visto Schengen fora do seu país de residência;
Romanian[ro]
numărul de persoane care au solicitat o viză Schengen în afara țării lor de reședință;
Slovak[sk]
počet žiadateľov o víza, ktorí musia požiadať o schengenské vízum mimo krajiny bydliska;
Slovenian[sl]
število prosilcev za vizume, ki morajo za schengenske vizume zaprositi zunaj svoje države prebivališča;
Swedish[sv]
Antal viseringssökande som måste ansöka om Schengenvisering utanför det land där personen är bosatt.