Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehova učinil opatření k záchraně, ale používá lidí, kteří se účastní tohoto díla k záchraně života.
Danish[da]
Det er Jehova der har tilvejebragt en frelsesforanstaltning, men han lader enkeltpersoner få del i dette livredningsarbejde.
German[de]
Jehova hat die Rettungsvorkehrungen getroffen, aber er gebraucht Menschen, die an diesem Lebensrettungswerk einen Anteil haben.
Greek[el]
Ο Ιεχωβά κάνει τις διευθετήσεις για σωτηρία, αλλά χρησιμοποιεί άτομα για να συμμετέχουν σ’ αυτό το έργο σωτηρίας της ζωής.
English[en]
Jehovah makes the arrangements for salvation, but he uses individuals to have a part in this lifesaving work.
Spanish[es]
Jehová hace los arreglos para la salvación, pero usa a individuos para que participen en esta obra salvavidas.
Finnish[fi]
Jehova suorittaa järjestelyt pelastusta varten, mutta hän käyttää yksilöitä osallistumaan tähän hengenpelastustyöhön.
French[fr]
Jéhovah prend les dispositions pour le salut, mais il emploie des hommes qui participent à cette œuvre de salut.
Italian[it]
Geova prende i provvedimenti per la salvezza, ma impiega persone che prendono parte a quest’opera di salvataggio.
Japanese[ja]
エホバは救いのための取り決めを設けていますが,人を救うそうしたわざに個人を用いて携わらせておられるのです。
Norwegian[nb]
På lignende måte er det Jehova som treffer de nødvendige foranstaltninger for frelse, men han lar enkeltpersoner ha en andel i dette livreddende arbeidet.
Dutch[nl]
Jehovah treft de regelingen voor redding, maar hij gebruikt afzonderlijke personen om een aandeel aan dit levenreddende werk te hebben.
Polish[pl]
Jehowa zgotował możliwość zbawienia, ale posługuje się ludźmi, którym pozwala brać udział w pracy nad ocaleniem drugich.
Portuguese[pt]
Jeová faz os arranjos de salvação, mas ele usa pessoas para participarem nesta obra de salvar vidas.
Swedish[sv]
Jehova gör anordningarna för frälsning, men han gör bruk av enskilda människor som får ha en andel i detta verk med att rädda liv.