Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там има поне 15 такива, ако не броим дъщерните клонове.
Czech[cs]
To nám dává 10 až 15 možných cílů, ale když vezmeme v úvahu satelity...
Greek[el]
Αυτό σημαίνει το λιγότερο 10 με 15 πιθανούς στόχους, αν όμως λάβεις υπόψη τα δορυφορικά γραφεία, σημαίνει...
English[en]
That makes at least ten to 15 possible targets, but if you factor in satellite offices, it means...
Spanish[es]
Eso hace que haya entre diez y quince posibles blancos pero si te centras en empresas de satélites, significa...
Croatian[hr]
To znači od 10 do 15 mogućih meta, ali ako uračunate sljedbenike, podružnice, to znači...
Hungarian[hu]
Ezzel legalább 10-15 lehetséges célpont van, de ha hozzáadjuk a helyi kirendeltségeket, akkor...
Italian[it]
Questo significa da 10 a 15 possibili bersagli, ma se consideriamo le sedi remote, significa...
Dutch[nl]
Dat zijn ten minste tien tot 15 mogelijke doelwitten, maar als je satellietkantoren meeneemt, betekent het...
Polish[pl]
To oznacza co najmniej 10 do 15 potencjalnych celów, a jeśli wziąć pod uwagę filie i biura lokalne...
Portuguese[pt]
Isso faz com que tenhamos de 10 a 15 alvos possíveis mas se checarmos escritórios satélite, isso significa...
Romanian[ro]
Asta înseamnă are cel puţin 10-15 ţinte, dar dacă iei în calcul birourile...
Russian[ru]
Это от 10 до 15 возможных целей, но с учетом всех офисных филиалов, это выходит...
Turkish[tr]
En az 15 hedef eder. Ama uydu bürolarını da sayacak olursak-