Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويجب ان ينتبه لذلك خصوصا اولئك المصابون بداء البول السكري الذين يستعملون الانسولين.
Danish[da]
Især sukkersygepatienter der tager insulin bør være opmærksomme på dette.
German[de]
Besonders Diabetiker, die auf Insulin angewiesen sind, sollten dies beachten.
English[en]
Particularly diabetics on insulin should watch this.
Spanish[es]
Particularmente los diabéticos que utilizan insulina deben estar al tanto de esto.
Finnish[fi]
Varsinkin insuliinia käyttävien diabeetikkojen tulisi ottaa tämä huomioon.
French[fr]
Les diabétiques qui absorbent de l’insuline devraient particulièrement veiller à cela.
Italian[it]
A ciò dovrebbero stare particolarmente attenti i diabetici che fanno la terapia insulinica.
Japanese[ja]
特に糖尿病で,インシュリン注射を行なっている人はこの点に注意すべきです。
Korean[ko]
특히 인슐린을 상용하는 당뇨병 환자들은 이 점에 유의해야 한다.
Malayalam[ml]
പ്രത്യേകിച്ച് ഇൻസുലിൻ ചികിത്സയിലുള്ള പ്രമേഹ രോഗികൾ ഇതു ശ്രദ്ധിക്കണം.
Norwegian[nb]
Diabetikere som bruker insulin, bør være spesielt nøye med dette.
Dutch[nl]
Vooral suikerpatiënten die insuline gebruiken moeten hierop letten.
Portuguese[pt]
Isto deve ser observado especialmente pelos diabéticos que tomarem insulina.
Russian[ru]
Особенно диабетикам, нуждающимся в инсулине, надо следить за этим.
Swedish[sv]
Detta är något som i synnerhet insulinberoende diabetiker bör tänka på.
Tamil[ta]
குறிப்பாக இன்சுலின் மருந்தை எடுத்துக்கொள்ளும் நீரிழிவு நோயாளிகள் அதிக கவனமாயிருக்க வேண்டும்.
Turkish[tr]
Özellikle insülin kullanan şeker hastaları buna dikkat etmelidirler.