Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
যৌথ উদ্যোগে যে সমস্ত গবেষণা ও অনুসন্ধানের কাজ চালানো হবে তাতে বৈজ্ঞানিকপ্রকল্প গড়ে তোলার কাজে পরস্পরকে সাহায্য ও সহযোগিতা করাও এই মউ স্বাক্ষরের অন্যতমউদ্দেশ্য ।
English[en]
support and provision of conditions for the formation of scientific projects aimed at the conduct of joint research, themes of which are determined jointly by the Parties;
Kannada[kn]
ii) ಪಕ್ಷಕಾರರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಧ್ಯೇಯಗಳು, ಜಂಟಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಲು ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಉಪಬಂಧ;
Malayalam[ml]
സംയുക്ത ഗവേഷണം ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശാസ്ത്ര പദ്ധതികളടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥകളും സഹായങ്ങളും രൂപീകരിക്കുന്നതിനൊപ്പം ഈ ഗവേഷണത്തിന് വേണ്ട വിഷയവും രണ്ടു കൂട്ടരും ചേര്ന്ന് സംയുക്തമായി കണ്ടെത്തും
Oriya[or]
• ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱାରା ମିଳିତ ଭାବେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଉପରେ ମିଳିତ ଗବେଷଣା କରିବା ଏବଂ ବିଜ୍ଞାନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ ଲାଗି ସହଯୋଗ ତଥା ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା;
Panjabi[pa]
2) ਸਬੰਧਤ ਧਿਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਾਂਝੀ ਖੋਜ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਗਠਨ ਲਈ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ;