Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie brandrissies word wêreldwyd gebruik, aangesien hulle in asyn ingelê en uitgevoer word.
Arabic[ar]
وتُستعمَل هذه الفليفلة الحارة عالميا، لأنها تُحفظ في الخل وتصدَّر.
Bislama[bi]
Pepa ya we i hot oli yusum raonabaot long wol, from oli putum insaed long vinega mo oli sanem i go long olgeta ples long wol.
Cebuano[ceb]
Kining halang nga mga sili gigamit sa tibuok kalibotan, sanglit sila gipreserbar sa suka ug gieksportar.
Czech[cs]
Tyto pálivé papričky se používají na celém světě, protože se exportují naložené ve vinném octu.
Danish[da]
Disse stærke peberfrugter syltes og eksporteres og er derfor kendt og brugt i hele verden.
German[de]
Diese scharfen Pfeffersorten sind überall erhältlich, da sie in Essig eingelegt und exportiert werden.
Greek[el]
Αυτές οι καυτερές πιπεριές χρησιμοποιούνται σε όλο τον κόσμο, αφού διατηρούνται σε ξίδι και εξάγονται.
English[en]
These hot peppers are used worldwide, since they are preserved in vinegar and exported.
Spanish[es]
Estos pimientos picantes se utilizan por todo el mundo, ya que se conservan en vinagre y se exportan.
Finnish[fi]
Näitä voimakkaita paprikoita käytetään kaikkialla maailmassa, koska niitä säilötään viinietikkaan ja viedään ulkomaille.
French[fr]
Conservés dans du vinaigre et exportés, ces piments forts sont utilisés partout dans le monde.
Hungarian[hu]
Ezeket az erős paprikafajtákat világszerte ismerik és fogyasztják, mert ecetben konzerválva exportálják őket.
Indonesian[id]
Paprika-paprika ini digunakan di seluruh dunia, karena diawetkan dalam cuka dan diekspor.
Iloko[ilo]
Dagitoy a nasagangasang a sili ket mausar iti sangalubongan, yantangay maartemda iti suka ken mailakoda iti sabali a dagdaga.
Italian[it]
Questi peperoni piccanti sono usati in tutto il mondo, in quanto vengono conservati sottaceto ed esportati.
Japanese[ja]
これらのトウガラシは酢漬けにして輸出され,世界中で使われています。
Korean[ko]
이러한 고추들은 식초에 저장되어 수출되기 때문에 세계 전역에서 사용된다.
Norwegian[nb]
Disse pepperfruktene blir også konservert i eddik og eksportert til hele verden.
Dutch[nl]
Deze hete pepers worden over de hele wereld gebruikt, aangezien ze in azijn worden ingemaakt en geëxporteerd.
Portuguese[pt]
Estas pimentas picantes são usadas em todo o mundo, visto que são conservadas em vinagre e exportadas.
Russian[ru]
Этот стручковый перец употребляют во всем мире, потому что его консервируют в уксусе и экспортируют.
Slovak[sk]
Tieto štipľavé papriky sú známe na celom svete, lebo sa nakladajú do octu a vyvážajú.
Swedish[sv]
Dessa starka pepparfrukter används över hela världen, eftersom de läggs in i ättika och exporteras.
Tagalog[tl]
Ang maanghang na mga siling ito ay ginagamit sa buong daigdig, yamang ito ay naipepreserba sa suka at iniluluwas.
Ukrainian[uk]
Цей пекучий перець споживають по цілому світі, оскільки його маринують в оцті і відправляють на експорт.
Zulu[zu]
Labopelepele abababayo basetshenziswa emhlabeni wonke, njengoba belondolozwa kuviniga ukuze bangaboli bese bethunyelwa kwamanye amazwe.