Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да приема актове за изпълнение за определяне на минималните условия за проверката от страна на трето лице.
Czech[cs]
Komise může přijmout prováděcí akty za účelem stanovení minimálních podmínek pro ověřování třetí stranou.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό ελάχιστων προϋποθέσεων για την επαλήθευση από τρίτο μέρος.
English[en]
The Commission may adopt implementing acts to establish minimum conditions for the third party verification.
Spanish[es]
La Comisión podrá adoptar actos de ejecución para establecer condiciones mínimas para la verificación por terceros.
Estonian[et]
Komisjon võib võtta vastu rakendusakte sõltumatu kolmanda isiku tehtava kontrolli miinimumtingimuste kohta.
Finnish[fi]
Komissio voi antaa tarvittavia täytäntöönpanosäädöksiä kolmansien osapuolien toteuttamia todentamisia koskevien yhdenmukaisten vähimmäisedellytysten antamiseksi.
French[fr]
La Commission peut adopter des actes d’exécution pour établir des conditions minimales régissant la vérification par des tiers.
Italian[it]
La Commissione può adottare atti di esecuzione per stabilire le condizioni minime della verifica da parte di terzi.
Lithuanian[lt]
Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos būtinosios sąlygos, taikomos trečiosios šalies patikrai.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista' tadotta atti ta' implimentazzjoni li jistabbilixxu kundizzjonijiet minimi għall-verifika ta' parti terza.
Polish[pl]
Komisja może przyjąć akty wykonawcze w celu ustanowienia minimalnych warunków kontroli przez stronę trzecią.
Portuguese[pt]
A Comissão pode adotar atos de execução para estabelecer as condições mínimas da verificação pela entidade terceira.
Slovak[sk]
Komisia môže prijímať vykonávacie akty s cieľom stanoviť minimálne podmienky týkajúce sa overovania treťou stranou.
Slovenian[sl]
Komisija lahko sprejme izvedbene akte za določitev minimalnih pogojev za preverjanje, ki ga opravijo tretje osebe.
Swedish[sv]
Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa minimivillkor för sådan kontroll av tredje part.