Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne usikkerhed gør, at agenturet må føre en forsigtig politik for så vidt angår udgifterne.
German[de]
Aufgrund dieser Ungewißheiten sieht sich die EMEA veranlaßt, eine umsichtige Ausgabenpolitik zu verfolgen.
Greek[el]
Οι αβεβαιότητες αυτές αναγκάζουν τον Οργανισμό να ακολουθεί μια συγκρατημένη πολιτική όσον αφορά τις δαπάνες.
English[en]
These uncertainties mean that the Agency is obliged to pursue a cautious policy with regard to expenditure.
Spanish[es]
Estas incertidumbres inducen a la Agencia a adoptar una política prudente en materia de gastos.
Finnish[fi]
Näiden epävarmuustekijöiden vuoksi virasto noudattaa menojensa suhteen varovaisuutta.
French[fr]
Ces incertitudes amènent l'Agence à suivre une politique de prudence pour les dépenses.
Italian[it]
Tali incertezze inducono l'Agenzia a seguire una politica prudente in merito alle spese.
Dutch[nl]
Deze onzekerheden leiden ertoe dat het EMEA genoodzaakt is een voorzichtig uitgavenbeleid te blijven voeren.
Portuguese[pt]
Estas incertezas levam a Agência a praticar uma política de prudência em matéria de despesas.
Swedish[sv]
Dessa osäkerhetsfaktorer gör att myndigheten iakttar viss försiktighet vad gäller utgifterna.