Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Off balance sheet arrangements Accounts receivable securitization program The Company has a five-year agreement, expiring in May 2011, to sell an undivided co-ownership interest for maximum cash proceeds of $600 million in a revolving pool of freight receivables to an unrelated trust.
French[fr]
Dispositions hors bilan Programme de titrisation des débiteurs La Compagnie a conclu une entente d’une durée de cinq ans, échéant en mai 2011, qui prévoit la vente, à une fiducie non liée, d’une participation indivise dans des débiteurs renouvelables relatifs au transport de marchandises pour un produit en espèces maximum de 600 M$.