Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اشتمل الفحص الذي قمتُ به على استعراض عام وعلى ما رأيته ضروريًّا في الظروف الراهنة من فحوص للسجلات المحاسبية وغيرها من الأدلة الداعمة.
English[en]
My examination included a general review, and such tests of the accounting records and other supporting evidence as I considered necessary in the given circumstances.
Spanish[es]
Mi examen comprendió un análisis general, así como la revisión de los registros contables y de otros comprobantes suplementarios que consideré necesario realizar en función de las circunstancias.
French[fr]
J’ai notamment effectué un examen général et procédé à des vérifications par sondage des documents comptables et autres pièces justificatives que j’ai jugées nécessaires en l’occurrence.
Russian[ru]
Моя проверка состояла в общем рассмотрении процедур отчетности и такой сверки записей отчетности и других подтверждающих документов, какую я счел необходимой в данных обстоятельствах.