Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل القديم و البحر
Bulgarian[bg]
" Старецът и морето "!
Danish[da]
Den gamle mand og havet!
German[de]
" Der alte Mann und das Meer "!
Greek[el]
" Ο γέρος και η θάλασσα "!
English[en]
" The old man and the sea "!
Spanish[es]
¡ El viejo y el mar!
Finnish[fi]
" Vanhus ja meri "!
French[fr]
Le Vieil homme et la mer!
Croatian[hr]
" Starac i more "!
Hungarian[hu]
Az öreg halász és a tenger!
Italian[it]
" Il vecchio e il mare "!
Dutch[nl]
De oude man en de zee.
Polish[pl]
" Stary człowiek i morze "!
Portuguese[pt]
O Velho e o Mar!
Romanian[ro]
" Bătrânul şi marea "!
Russian[ru]
" Старик и море "!
Slovenian[sl]
" Starec in morje "
Serbian[sr]
" Starac i more "!
Swedish[sv]
Den gamle och havet!
Turkish[tr]
Yaşlı Adam ve Deniz!