Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рон " Бекасина " Патерсон ( вид птица ) срещу Рик " Пресата " Косер!
Czech[cs]
Ron " Svišť " Patterson proti Rickovi " Lisovači " Koserovi!
Greek[el]
Ο Ρον " Μαρμότα " Πάτερσον εναντίον του Ρικ " Συμπιεστή " Κόζερ!
English[en]
Ron " The Woodchuck " Patterson versus Rick " The Compactor " Koser!
Spanish[es]
Ron " La Marmota " Patterson contra Rick " El Compactador " Koser!
Finnish[fi]
Ron''Murmeli''Patterson - vastaan Rick''jätemylly''Koser.
French[fr]
Ron " Mange-le-Bois " Patterson contre Rick " Le Compacteur " Koser!
Hebrew[he]
רון " מרמיטה " פטרסון נגד ריק " מכבש-האשפה " קוזר!
Croatian[hr]
Ron " Mrmot " Paterson protiv Rika " Pakera " Kosera!
Italian[it]
Ron " La Marmotta " Patterson... contro Rick " Il Compattatore " Koser!
Dutch[nl]
Ron " de Bosmarmot " Patterson versus Rick " de Pletwals " Koser!
Portuguese[pt]
Ron " Triturador " Patterson contra Rick " Compactador " Koser!
Romanian[ro]
Ron " Marmota " Patterson versus Rick " Compactor " Koser!
Russian[ru]
Рон " Лесной сурок " Пэттерсон против Рика " Уплотнителя " Косера!
Slovenian[sl]
Ron Svizec Patterson in Rick Stroj Koser!
Serbian[sr]
Ron " Mrmot " Paterson protiv Rika " Pakera " Kosera!