Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
• Aber sultes, tvinges til at løbe rundt i en trædemølle og udsættes for stråler.
German[de]
● Ausgehungerte Affen zwingt man, auf einem Laufband zu laufen, und bestrahlt sie.
English[en]
•Monkeys starved, forced to run on treadmills and subjected to
French[fr]
• On oblige des singes affamés à courir sur une roue dans leur cage tout en les soumettant à un rayonnement.
Italian[it]
•Scimmie lasciate senza mangiare, costrette a correre su ruote a gradini e sottoposte a radiazioni.
Japanese[ja]
● 猿を飢えさせ,足踏み車を回させ,放射線で照射する。
Korean[ko]
● 어떤 원숭이들은 굶주리게 하고, 답차(踏車) 위에서 계속 뛰도록 강요되고
Norwegian[nb]
●Apekatter sultes, tvinges til å løpe på tredemøller og blir utsatt for stråling.
Portuguese[pt]
● Macacos são submetidos à fome, obrigados a correr em rodas de moinho e são submetidos à radiação.
Swedish[sv]
• Utsvultna apor tvingas springa i trampkvarnar och