Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het nooit in my stoutse drome kon dink dat ek onwetend so baie probleme kon veroorsaak nie.
Danish[da]
Jeg havde aldrig i min vildeste fantasi drømt om at jeg uforvarende kunne forårsage så mange problemer.
German[de]
Nicht im Traum hätte ich gedacht, daß ich unbewußt so viele Probleme verursachte.
Efik[efi]
Akananam n̄kekereke ke mme ibụmede ibụmede ekikere mi nte ke mmekeme ke unana ifiọk ndidi ntak ediwak mfịna ntre.
English[en]
I never imagined in my wildest dreams that I could unwittingly cause so many problems.
Spanish[es]
Jamás me hubiera imaginado que yo podría, inadvertidamente, causar tantos problemas.
French[fr]
Je n’aurais jamais pensé dans mes rêves les plus fous que je pouvais involontairement provoquer tant de problèmes.
Hungarian[hu]
Legvadabb álmaimban sem képzeltem, hogy mennyi bajt okoztam akaratlanul is.
Korean[ko]
나도 모르는 사이에 내가 그렇게도 많은 문제를 일으킬 수 있으리라고는 꿈에도 생각하지 못했었읍니다.
Malagasy[mg]
Tsy ho noeritreretiko mihitsy tao amin’ireo nofiko adala indrindra fa nety ho niteraka tsy nahy zava-manahirana be dia be toy izany aho.
Norwegian[nb]
Ikke i min villeste fantasi hadde jeg trodd at jeg uten å vite det kunne skape så mange problemer.
Dutch[nl]
In mijn stoutste dromen heb ik nooit gedacht dat ik zonder het te weten zoveel problemen kon veroorzaken.
Polish[pl]
Nawet we śnie nie przyszłoby mi do głowy, iż bezwiednie mogłam spowodować tyle kłopotów.
Russian[ru]
Мне и во сне не снилось, что я непреднамеренно могла вызвать столько проблем.
Slovak[sk]
Ani v najdivokejšom sne by ma nenapadlo, že som nevedomky spôsobovala tak mnoho problémov.
Swedish[sv]
Jag hade inte ens i min vildaste fantasi kunnat drömma om att jag ofrivilligt kunde förorsaka så många problem.
Chinese[zh]
我甚至做梦也没有想到我竟然不知不觉地造成了这么多难题。