Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعا بعض الدول الأطراف الهند وباكستان إلى خفض برامج الأسلحة والصواريخ النووية لديهما، وإلى اتخاذ تدابير عملية لنزع الأسلحة النووية ومنع انتشارها وتعزيز تلك التدابير، ريثما يتم انضمامهما إلى المعاهدة.
English[en]
Some States parties called on India and Pakistan to restrain their nuclear weapon and missile programmes and, pending their accession to the Treaty, to take and advance practical nuclear disarmament and non-proliferation measures.
Spanish[es]
Algunos Estados partes exhortaron a la India y al Pakistán a que frenaran sus programas de armas y misiles nucleares y, en espera de su adhesión al Tratado, adoptaran y promovieran medidas prácticas de no proliferación y desarme nucleares.
French[fr]
Certains États parties leur ont demandé de réduire leurs programmes de mise au point d’armes nucléaires et de missiles et, dans l’attente de leur adhésion au Traité, de prendre et de promouvoir des mesures concrètes en faveur du désarmement et de la non-prolifération nucléaires.
Chinese[zh]
一些缔约国吁请印度和巴基斯坦在加入《条约》前限制其核武器和导弹计划,并采取和推进核裁军和不扩散方面的实际措施。