Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det enkelte menneskes ret til frit at give udtryk for sin religion eller tro forbliver intakt.
German[de]
Die Religions- und Glaubensfreiheit des Einzelnen wird dadurch nicht angetastet.
Greek[el]
Το δικαίωμα του ατόμου για ελεύθερη έκφραση της θρησκείας του ή της πίστης του παραμένει ανέπαφο.
English[en]
The right of the individual to freely manifest his or her religion or belief remains untouched.
Spanish[es]
Se mantiene intacto el derecho de cada individuo a manifestar libremente su religión o sus creencias.
Finnish[fi]
Yksilön oikeus harjoittaa vapaasti uskontoaan tai toimia uskomuksensa mukaan on silti olemassa.
French[fr]
Le droit des individus à manifester librement leur appartenance religieuse ou leur croyance demeure intact.
Italian[it]
Il diritto del singolo di manifestare liberamente il suo credo o la sua religione resta intatto.
Dutch[nl]
Het recht van het individu om vrijelijk zijn of haar religie of geloof te belijden, blijft onaangetast.
Portuguese[pt]
O direito do indivíduo a manifestar livremente a sua religião ou crença permanece inalterável.
Swedish[sv]
Den enskilde människans rätt att fritt ge uttryck för sin religion eller tro förblir intakt.