Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички разпознати органични вещества са глюкозо-образни сладкарски изделия.
Bosnian[bs]
Sve organske tvari iz kombija su poslastičarske smjese na bazi glukoze.
Czech[cs]
Všechny identifikované organické látky v tom autě bylo cukrářské zdobení na základě cukru.
German[de]
Alle feststellbaren organischen Substanzen in dem Wagen waren Konditorzutaten auf Glukosebasis.
Greek[el]
Όλες οι αναγνωρίσιμες οργανικές ουσίες στο βαν... ήταν γλυκόζη με βάση τη ζάχαρη άχνη...
English[en]
All the identifiable organic substances in the van were glucose-based confectioner's compounds.
Spanish[es]
Todas las sustancias orgánicas identificables de la furgoneta eran base de repostería compuestos de glucosa.
French[fr]
Toutes les substances identifiables dans le van étaient des composés à base de glucose.
Hebrew[he]
כל החומרים האורגניים הניתנים לזיהוי מהטנדר, היו תרכובות ממתקים מבוססי גלוקוז.
Croatian[hr]
Sve organske tvari iz kombija su poslastičarske smjese na bazi glukoze.
Hungarian[hu]
Az összes azonosítható szerves vegyület a furgonban, glükóz-alapú cukrászati termék.
Italian[it]
Tutte le sostanze organiche identificate nel furgone erano composti di pasticceria a base di glucosio.
Dutch[nl]
Alle identificeerbare organische stoffen in het busje waren suikerhoudende banketbakker benodigdheden.
Polish[pl]
Niezidentyfikowana substancja organiczna w furgonetce, to oparty na glukozie składnik konfekcyjny
Portuguese[pt]
Todas as substâncias orgânicas identificáveis na van eram ingredientes baseados em glicose.
Romanian[ro]
Toate substanţele organice identificabile din camionetă sunt pe bază de glucoză.
Russian[ru]
Все идентифицированные органические вещества в фургоне были основанные на глюкозе кондитерские соединения.
Turkish[tr]
Arabadaki tüm teşhis edilebilir organik maddeler, ya glükoz-bazlı şeker maddeleri,