Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The method according to the invention comprises the steps of filling the sample into a hollow measuring body having a wall with reflecting inner surface and an opening for receiving the sample and an opening or surface not coated with reflecting lining associated with a light source, illuminating the sample inside the hollow body with the light of the light source, measuring the absorbance spectrum of light received from the sample, with the further steps of transmitting the light of the light source into the sphere and from the absorbing and/or scattering sample to a detector through a light conducting means, generating a homogenous diffuse light for illuminating the sample inside the measuring body, and correcting the measured absorbance spectrum using a mathematical model.
French[fr]
Selon l'invention, ledit procédé consiste à verser le spécimen dans un corps de mesure creux doté d'une paroi à surface intérieure réfléchissante, d'une ouverture destinée à recevoir ledit spécimen et d'une ouverture ou d'une surface non recouverte d'une garniture réfléchissante associée à une source lumineuse; à éclairer le spécimen à l'intérieur du corps creux à l'aide de la lumière provenant de la source lumineuse; à mesurer le spectre d'absorbance de la lumière reçue du spécimen à l'aide des étapes suivantes: transmission de la lumière de la source lumineuse dans une sphère et à partir spécimen absorbant et/ou de diffusion à un détecteur par l'intermédiaire de moyens conducteurs de lumière, génération de lumière diffuse homogène afin d'éclairer le spécimen à l'intérieur du corps de mesure et de corriger le spectre d'absorbance mesuré à l'aide d'un modèle mathématique.