Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det dyr der spiser dem er selv dødsdømt.“
German[de]
Jedem Lebewesen, dem sie als Nahrung dienen, werden sie zum Verhängnis.“
Greek[el]
Οτιδήποτε τα πλησιάζει και τα τρώγει είναι αμέσως καταδικασμένο.»
English[en]
Anything that comes along and eats them is just doomed.”
Spanish[es]
Cualquier cosa que venga y se los coma, sencillamente está sentenciada a muerte.”
Finnish[fi]
Kaikki, jotka kohtaavat ja syövät niitä, ovat täysin tuomittuja.”
French[fr]
Tout ce qui s’en nourrit est condamné.”
Italian[it]
Qualunque cosa sopraggiunga e li mangi è condannata”.
Japanese[ja]
それに近寄って食べるものは,死を待つだけである」。
Korean[ko]
“이 고기는 살아있는 폭탄이며 그 고기로 가공한 것이나 그 고기 자체를 먹는 다는 것은 치명적일 따름이다.”
Norwegian[nb]
Den som spiser dem, er dødsdømt.»
Dutch[nl]
Wat er ook komt opdagen om ze op te eten, het is ten dode opgeschreven.”
Portuguese[pt]
Qualquer coisa que vier e os comer está simplesmente condenada.”
Swedish[sv]
Vad det vara må som råkar äta av dem är dömt att förgås.”