Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die mensegemeenskap het al hoe dieper weggesak in die moeras van geslagsonsedelikheid.
Arabic[ar]
والمجتمع البشري غرق عميقا اكثر فأكثر في مستنقع الفساد الادبي الجنسي.
Cebuano[ceb]
Ang tawhanong katilingban nagkaunlod ug lalom ug lalom nganha sa yanang sa seksuwal nga imoralidad.
Czech[cs]
Lidská společnost klesala stále hlouběji do bahna sexuální nemravnosti.
Danish[da]
Samfundet sank dybere og dybere hvad seksualmoral angår.
German[de]
Die menschliche Gesellschaft versank tiefer und tiefer in einem Morast der Unmoral.
Greek[el]
Η ανθρώπινη κοινωνία βυθιζόταν όλο και πιο βαθιά στο τέλμα της σεξουαλικής ανηθικότητας.
English[en]
Human society sank deeper and deeper into the morass of sexual immorality.
Spanish[es]
La humanidad se hundió más y más en el cenagal de la inmoralidad sexual.
Finnish[fi]
Maailma vajosi yhä syvemmälle sukupuolisen moraalittomuuden suohon.
French[fr]
La société humaine s’enfonçait de plus en plus dans la fange de la débauche sexuelle.
Hungarian[hu]
Az emberi társadalom egyre mélyebben és mélyebben belesüllyedt a szexuális erkölcstelenség mocsarába.
Armenian[hy]
Մարդիկ ավելի ու ավելի խորն էին մխրճվում սեռական անբարոյության ճահճի մեջ։
Indonesian[id]
Masyarakat manusia makin hari makin tenggelam dalam kekacauan perbuatan-perbuatan seksual yang amoral.
Iloko[ilo]
Immuneg ti pannakailumlom ti natauan a kagimongan iti gayonggayong ti seksual nga imoralidad.
Italian[it]
La società umana sprofondava sempre più nel marasma dell’immoralità sessuale.
Malagasy[mg]
Vao mainka nihanaloto fitondran-tena izao tontolo izao.
Norwegian[nb]
Samfunnet sank dypere og dypere når det gjaldt seksuell umoral.
Dutch[nl]
De mensenmaatschappij zonk steeds dieper in het moeras van seksuele immoraliteit.
Polish[pl]
Ludzie coraz głębiej pogrążali się w bagnie niemoralności.
Portuguese[pt]
A sociedade humana afundava cada vez mais no lamaçal da imoralidade sexual.
Romanian[ro]
Societatea umană se cufunda din ce în ce mai mult în mocirla imoralităţii sexuale.
Russian[ru]
Человеческое общество все глубже и глубже увязало в трясине сексуальной безнравственности.
Kinyarwanda[rw]
Abantu barushijeho kwirundumurira mu bikorwa by’ubwiyandarike bw’akahebwe.
Slovak[sk]
Ľudská spoločnosť klesala stále hlbšie do bahna sexuálnej nemravnosti.
Shona[sn]
Nzanga yavanhu yakanyura zvikuru kwazvo mumatope outere.
Southern Sotho[st]
Mokhatlo oa batho o ile oa qhafutsa ka ho tebileng moraheng oa boitšoaro bo bobe.
Swedish[sv]
Det mänskliga samhället sjönk djupare och djupare ner i den sexuella omoraliskhetens träsk.
Swahili[sw]
Jamii ya kibinadamu ikazidi kuzama ndani ya tope la ukosefu wa adili kingono.
Tagalog[tl]
Ang lipunan ng tao ay palubog nang palubog sa kumunoy ng imoralidad sa sekso.
Tswana[tn]
Lotso lwa motho lo ne lwa nwelelela kwa tengteng mo bodibeng jwa boitsholo jo bo maswe jwa tlhakanelodikobo.
Xhosa[xh]
Ibutho labantu latshona alavela nangonwele ekuziphatheni okubi ngokwesini.
Chinese[zh]
人类社会越来越深陷在性不道德的泥淖中。
Zulu[zu]
Umphakathi wesintu waya ucwila obishini lokuziphatha okubi ngokobulili.