Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези специални уговорки могат да се обяснят с настоящата липса на достатъчно местни капацитети за производство на яйца
Czech[cs]
Tento zvláštní režim je možné odůvodnit současnou nedostatečností místních kapacit produkce
Danish[da]
Disse særaftaler kan forsvares på grund af den nuværende mangel på tilstrækkelig lokal ægproduktionskapacitet
German[de]
Da die Produktionskapazitäten für Eier in diesen Gebieten zurzeit nicht ausreichen, lassen sich diese Sondervereinbarungen rechtfertigen
English[en]
These special arrangements can be justified by the current lack of sufficient local egg production capacities
Spanish[es]
Esas medidas especiales pueden justificarse por la actual falta de capacidad de producción de huevos local
Estonian[et]
Kõnealuse erikorra rakendamist saab põhjendada sellega, et munade toomiseks napib kohalikku tootmisvõimsust
Finnish[fi]
Nämä erityisjärjestelyt voivat olla perusteltuja, koska munien paikallista tuotantokapasiteettia ei nykyisellään ole riittävästi
French[fr]
Ces modalités spécifiques peuvent se justifier en raison de l'insuffisance actuelle des capacités locales de production
Hungarian[hu]
Ezen egyedi megállapodásokat a jelenleg nem elegendő helyi tojástermelési kapacitás indokolja
Italian[it]
Dette disposizioni specifiche possono essere giustificate dall’attuale carenza di capacità produttive locali
Lithuanian[lt]
Šios specialios sąlygos gali būti pagrįstos tuo, kad nepakanka vietos kiaušinių gamybos pajėgumų
Latvian[lv]
Šo īpašo režīmu var pamatot ar to, ka šajos apgabalos olas pašlaik neražo pietiekamā daudzumā
Maltese[mt]
Dawn it-termini speċifiċi jistgħu jiġu ġustifikati minħabba n-nuqqas attwali ta’ kapaċitajiet lokali għall-produzzjoni
Dutch[nl]
Deze bijzondere regelingen kunnen worden gerechtvaardigd door het huidige gebrek aan voldoende plaatselijke capaciteit voor de productie van eieren
Polish[pl]
Te specjalne ustalenia mogą zostać uzasadnione przez obecny brak wystarczających lokalnych zdolności w zakresie produkcji jaj
Portuguese[pt]
Esse regime específico justifica-se pela actual falta de capacidade local de produção de ovos
Romanian[ro]
Aceste modalități specifice sunt justificate ca urmare a actualei lipse de resurse locale de producție
Slovak[sk]
Tieto osobitné podmienky je možné zdôvodniť súčasným nedostatkom vyhovujúcich kapacít na produkciu vajec na miestnej úrovni
Slovenian[sl]
Posebni režim je utemeljen zaradi trenutnega pomanjkanja lokalnih zmogljivosti za proizvodnjo jajc