Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Hierzu dient erfindungsgemäss der Einsatz einer oder mehrerer TOF-Kameras (2, 2'), welche gleichzeitig zu der von den Kameras (2, 2') gelieferten Bildinformation ein dreidimensionales Höhenprofil des jeweils überwachten Raumvolumens (1) liefern, wobei ggf. abgeschattete Punkte oder Winkelfehler in diesem Höhenprofil durch Daten einer jeweils weiteren TOF-Kamera (2, 2') korrigiert bzw. ergänzt werden können.
English[en]
The aim is achieved according to the invention by the use of one or more TOF cameras (2, 2’) providing a three-dimensional height profile of the monitored spatial volume (1) simultaneous to the image information provided by the cameras (2, 2’), wherein optionally shadowing points or angle errors in said height profile can be corrected or supplemented by data of a further TOF camera (2, 2’).
French[fr]
A cet effet, l'invention est caractérisée en ce qu'on utilise une ou plusieurs caméras TOF (2, 2') qui, en même temps que l'information image fournie par les caméras (2, 2'), livrent un profil en hauteur tridimensionnel du volume spatial respectif (1) surveillé, et en ce que les points d'ombre ou les défauts angulaires éventuels de ce profil en hauteur peuvent être corrigés ou complétés par des données d'une autre caméra TOF (2, 2').