Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toe kom die polisie.
Arabic[ar]
ثم اتت الشرطة.
Cebuano[ceb]
Unya miabot ang mga polis.
Czech[cs]
Pak přijeli poldové.
German[de]
Dann kamen die Bullen.
Ewe[ee]
Enumake kpovitɔwo do ɖe mía dzi.
Greek[el]
Έπειτα έφτασαν οι αστυνομικοί.
English[en]
Then the cops came.
Spanish[es]
Vino la poli.
Finnish[fi]
Sitten tuli kytät.
French[fr]
Puis les flics sont arrivés.
Hiligaynon[hil]
Nian nag-abot ang mga polis.
Hungarian[hu]
De jöttek a kopók.
Indonesian[id]
Lalu, polisi datang.
Iloko[ilo]
Ket immay dagiti polis.
Icelandic[is]
Löggan kom.
Italian[it]
Poi arrivarono gli sbirri.
Malagasy[mg]
Tamin’izay dia tonga ny polisy.
Malayalam[ml]
അപ്പോൾ പോലീസെത്തി.
Norwegian[nb]
Så kom snuten.
Dutch[nl]
Toen kwamen de smerissen.
Nyanja[ny]
Ndiyeno apolisi anadza.
Portuguese[pt]
Daí vieram os homens [policiais].
Russian[ru]
Затем появилась полиция.
Slovak[sk]
Potom prišli poliši.
Shona[sn]
Ipapo mapurisa akasvika.
Southern Sotho[st]
Joale mapolesa a ile a fihla.
Swedish[sv]
Men sedan kom polisen.
Tamil[ta]
பின்னர் காவல்துறையினர் வந்தனர்.
Telugu[te]
అప్పుడు పోలీసులు వచ్చారు.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay dumating ang mga alat.
Tswana[tn]
Mme mapodise a tla.
Tahitian[ty]
E ua tae mai te mau mutoi.
Ukrainian[uk]
Потім прийшли менти.
Xhosa[xh]
Bagaleleka abakwantsasana.
Zulu[zu]
Kwase kufika amaphoyisa.