Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For mange har krucifikset — der fremstiller Jesus naglet til et kors — stor religiøs betydning.
German[de]
Für viele Leute hat ein Kruzifix — eine Darstellung des ans Kreuz genagelten Jesus — eine besondere Bedeutung.
Greek[el]
Για πολλούς, οι εσταυρωμένοι—αναπαραστάσεις του Ιησού καρφωμένου σε σταυρό—έχουν ιδιαίτερη σπουδαιότητα.
English[en]
Among many, crucifixes —representations of Jesus nailed to a cross— have special importance.
Spanish[es]
Entre muchas personas, los crucifijos —representaciones de Jesús clavado a una cruz— tienen una importancia especial.
Finnish[fi]
Krusifikseilla, jotka esittävät Jeesusta naulittuna ristille, on ollut monille ihmisille erityisen suuri merkitys.
French[fr]
Pour beaucoup, les crucifix — qui représentent Jésus cloué à une croix — ont une grande importance.
Italian[it]
Per molti i crocifissi — rappresentazioni di Gesù inchiodato a una croce — hanno speciale importanza.
Japanese[ja]
多くの人にとって十字架像,つまり十字架にくぎづけにされたイエスの象徴は,特別な重要性を持っています。
Korean[ko]
많은 사람들은 십자가에 못박힌 그리스도의 상(像)을 특별히 중요시한다.
Norwegian[nb]
For mange har krusifikser — framstillinger av Jesus naglet til et kors — spesiell betydning.
Dutch[nl]
Voor velen hebben crucifixen — beelden van Jezus aan het kruis een speciale betekenis.
Polish[pl]
Krucyfiks — wyobrażenie przybitego do krzyża Jezusa — ma dla wielu szczególne znaczenie.
Portuguese[pt]
Para muitos, os crucifixos — representações de Jesus pendurado numa cruz — têm importância especial.
Swedish[sv]
För många av dem har krucifix, dvs. bilder av Jesus fastnaglad vid ett kors, en speciell betydelse.