Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С радост ще рискувам.
Bosnian[bs]
Sa zadovoljstvom to nazivam blefom.
Czech[cs]
Rád to risknu.
Danish[da]
Det vil vise sig.
Greek[el]
Ευχαρίστως να το εξακριβώσω.
English[en]
Happy to call that bluff.
Spanish[es]
Feliz de acudir a la trampa.
French[fr]
Heureux d'appeler ça du bluff.
Hebrew[he]
שמח לקרוא בלוף.
Hungarian[hu]
Szívesen megnézem, blöfföl-e.
Indonesian[id]
Itu hanya gertakan.
Italian[it]
Felicissimo di accontentarlo.
Korean[ko]
저 뻥카에 놀아나니 아주 기분이 좋군
Norwegian[nb]
Det vil vise seg.
Dutch[nl]
Die gok neem ik graag.
Polish[pl]
Chętnie sprawdzę, czy blefuje.
Portuguese[pt]
Feliz em descobrir se é um blefe.
Romanian[ro]
As fi fericit să numesc asta o cacealma.
Russian[ru]
С радостью куплюсь на блеф.
Turkish[tr]
Ne blöf ama.