Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I august 2005 oplyste dominikanske og franske præster til FN's Menneskerettighedskomité, at Pakistan er prototypen på et land, hvor forskelsbehandling på grund af religion er forankret i loven.
German[de]
Im August 2005 erklären Dominikaner- und Franziskanerpriester vor dem Menschenrechtsausschuss der Vereinten Nationen, dass Pakistan der Prototyp eines Landes sei, in dem die Diskriminierung aufgrund der Religion gesetzlich verankert ist.
Greek[el]
Τον Αύγουστο του 2005, Δομηνικανοί και Φραγκισκανοί ιερείς δήλωσαν ενώπιον της Επιτροπής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του ΟΗΕ ότι το Πακιστάν αποτελεί πρότυπο χώρας όπου είναι θεσμοθετημένη η διάκριση βάσει του θρησκεύματος.
English[en]
In August 2005, Dominican and Franciscan priests appearing before the UN Human Rights Committee said that Pakistan was the prototype of a country where discrimination on grounds of religion is provided for by law.
Spanish[es]
En agosto de 2005, unos sacerdotes dominicos y franciscanos afirmaron ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que Pakistán es el prototipo de país en que está arraigada la discriminación por razones de religión.
Finnish[fi]
Elokuussa 2005 dominikaani- ja fransiskaaniyhteisöjä edustavat papit kertoivat Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeustoimikunnalle, että Pakistan on malliesimerkki maasta, jossa uskontoon perustuva syrjintä on laissa vahvistettu.
French[fr]
En août 2005, des prêtres dominicains et franciscains ont déclaré devant le comité des droits de l'homme des Nations unies que le Pakistan était l'exemple même du pays où des discriminations fondées sur la religion étaient prévues par la loi.
Italian[it]
Nell'agosto 2005 i sacerdoti domenicani e francescani hanno dichiarato dinanzi alla commissione delle Nazioni Unite per i diritti umani che il Pakistan è il prototipo di un paese in cui la discriminazione fondata sulla religione è stabilita per legge.
Dutch[nl]
In augustus 2005 stelden Dominicaanse en Franciscaanse priesters voor het VN-Mensenrechtencomité dat Pakistan het prototype is van een land waar discriminatie wegens godsdienst wettelijk verankerd is.
Portuguese[pt]
Em Agosto de 2005, padres dominicanos e franciscanos afirmaram perante a Comissão dos Direitos Humanos da ONU que o Paquistão é o protótipo de um país onde a discriminação com base na religião está consagrada na lei.
Swedish[sv]
I augusti 2005 förklarade dominikaner- och franciskanerpräster inför FN:s kommission för de mänskliga rättigheterna att Pakistan var urtypen för ett land där det förekommer lagstadgad diskriminering på grundval av religion.