Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) ikke at foretage forudanmeldelse af en udførsel
German[de]
a) die vorherige Meldung einer Ausfuhr unterlassen hat;
Greek[el]
α) παρέλειψε να γνωστοποιήσει εκ των προτέρων μία εξαγωγή 7
English[en]
(a) its failure to give advance notification of an export;
Spanish[es]
a) no proceder a la notificación previa de una exportación;
Finnish[fi]
a) jättämällä antamatta ennakkoilmoituksen viennistä,
French[fr]
a) défaut de notification préalable d'exportation;
Italian[it]
a) dell'omessa notifica preventiva di un'esportazione;
Dutch[nl]
a) haar verzuim erin bestaande niet voorafgaand kennis te geven van een uitvoer;
Portuguese[pt]
a) Ter omitido a notificação prévia de uma exportação;
Swedish[sv]
a) inte lämnade in en förhandsanmälan om exporten,