Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Mechanické a elektronické přístroje pro měření, přístroje pro nastavení a pro přednastavení pro obráběcí stroje a nástroje pro strojní obrábění, měřicí dotykové přístroje, číselníkové úchylkoměry, kalibry
Danish[da]
Mekaniske og elektroniske måleapparater, justeringsapparater og apparater til forudindstilling af værktøjsmaskiner og maskinværktøjer, søgerblade, måleure, målelærer
German[de]
Mechanische und elektronische Meßgeräte, Einstellgeräte und Voreinstellgeräte für Werkzeugmaschinen und Maschinenwerkzeuge, Meßtaster, Meßuhren, Meßlehren
Greek[el]
Μηχανικές και ηλεκτρονικές συσκευές μέτρησης, συσκευές ρύθμισης και συσκευές προρρύθμισης για μηχανήματα κατεργασίας και μηχανικά εργαλεία, επαφείς μέτρησης, μετρητικά ρολόγια για γραμμικές μετρήσεις, οδηγοί μέτρησης
English[en]
Mechanical and electronic measuring devices, binding benches and pre-binding benches for tool machines and machine tools, indicator gauges, dial indicators, measuring gauges
Spanish[es]
Aparatos electrónicos de medida y mecánicos, aparatos reguladores y aparatos predeterminadores para máquinas herramientas, llaves de prueba, indicadores de cuadrante, galgas de medida
Estonian[et]
Mehaanilised ja elektroonilised mõõteseadmed, seadistusseadmed ja eelseadistusseadmed tööpinkidele ja masintööriistadele, mõõteandurid, mõõtekellad, mõõtekaliibrid
Finnish[fi]
Mekaaniset ja elektroniset mittauslaitteet, työstökoneiden ja konetyökalujen asetuslaitteet ja esiasetuslaitteet, mittaharpit, mittakellot, mittatulkit
French[fr]
Appareils de mesure mécaniques et électroniques, appareils de réglage et de préréglage pour machines-outils et outils de machines, touches d'essai, montres-compteurs, mesureurs
Hungarian[hu]
Mechanikus és elektronikus mérőkészülékek, beállító eszközök és előbeállító eszközök szerszámgépekhez és gépszerszámokhoz, mérőérzékelők, mérőórák, mérőberendezések
Italian[it]
Apparecchi di misura meccanici ed elettronici, apparecchi di taratura e precalibratura per macchine utensili e utensili meccanici, tastatori, indicatori a quadrante, calibri per misurazioni
Lithuanian[lt]
Mechaniniai ir elektroniniai matavimo aparatai, staklių ir mašininių įrankių derinimo prietaisai ir išankstinio nustatymo prietaisai, matavimo strypai, laikrodžio pavidalo rodykliniai matavimo aparatai, matavimo aparatai
Latvian[lv]
Mehāniskas un elektroniskas mērierīces, iestatīšanas ierīces un priekšiestatīšanas ierīces darbmašīnām un mašīninstrumentiem, mērtausti, mērpulksteņi, bīdmēri
Maltese[mt]
Apparat mekkaniku u elettroniku tal-kejl, tagħmir ta' l-aġġustament u ta' l-aġġustament minn qabel għal għodda mekkanika u għodda tal-magni, sensers tal-kejl, arloġġi tal-kejl, apparat għall-kejl
Dutch[nl]
Mechanische en elektronische meetapparaten, instelapparatuur en vooraf ingestelde apparatuur voor werktuigmachines en machinewerktuigen, meettasters, meetklokken, meetkalibers
Polish[pl]
Mechaniczne i elektroniczne urządzenia pomiarowe, urządzenia nastawcze i urządzenia z wstępnym nastawianiem do obrabiarek i narzędzi do obróbki maszynowej, macek mierniczych, czujników zegarowych, sprawdzianów mierniczych
Portuguese[pt]
Aparelhos de medida mecânicos e electrónicos, aparelhos de ajuste e aparelhos de pré-ajuste para máquinas-ferramentas, sensores de medida, relógios de medida, peclisses
Slovak[sk]
Mechanické a elektronické meracie prístroje, nastavovacie prístroje a prístroje pre prednastavenie pre obrábacie stroje a obrábacie náradie, meracie tlačidlá, meracie hodiny, meracie pomôcky
Slovenian[sl]
Mehanske in elektronske merilne naprave, nastavitvene naprave in prednastavitvene naprave za orodne stroje in strojno orodje, merilna tipala, merilne ure, merilne šablone
Swedish[sv]
Mekaniska och elektroniska mätare, inställningsanordningar och förinställningsanordningar för verktygsmaskiner och maskinverktyg, mätknapp, indikatorklockor, mätjiggar