Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zvláště důležitý je výzkum v oblastech pobřežní eroze a záplav, integrované správy pobřežních oblastí a prahů mořského ekosystému.
Danish[da]
Forskning i kysterosion og oversvømmelse, ICZM og tærskelværdier for marine økosystemer er særlig relevant.
German[de]
Von besonderer Bedeutung sind die Forschungsarbeiten zu Küstenerosion und Überflutungen, IKZM und Schwellenwerten für Meeres-Ökosysteme.
Greek[el]
Ιδιαίτερα υποστηρίζεται η έρευνα για τη διάβρωση των ακτών και τις πλημμύρες, την ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών (ΟΔΠΖ) και τα όρια του θαλάσσιου οικοσυστήματος.
English[en]
Research on coastal erosion and flooding, ICZM and marine ecosystem thresholds is particularly relevant.
Spanish[es]
La investigación sobre erosión e inundaciones litorales, la GIZC y los umbrales de los ecosistemas marinos es especialmente pertinente.
Estonian[et]
Eelkõige on olulised rannikuala erosiooni, üleujutuste, integreeritud majandamise ja mere ökosüsteemi taastuvuse läve uuringud.
Finnish[fi]
Rannikon eroosiota ja tulvimista koskeva tutkimus, ICZM ja merten ekosysteemien kynnysarvot ovat erityisen tärkeitä.
French[fr]
Les recherches portant sur l'érosion côtière et les inondations, la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) et les seuils des écosystèmes marins ont une importance cruciale.
Hungarian[hu]
Ezek közül különösen relevánsak a tengerpart eróziójával és az árvizekkel, az ICZM-mel és a tengeri ökoszisztéma határértékeivel kapcsolatos kutatások.
Italian[it]
Particolare importanza rivestono le ricerche sull'erosione costiera e sulle inondazioni, sulla gestione integrata delle zone costiere (GIZC) e sulle soglie degli ecosistemi marini.
Lithuanian[lt]
Ypač svarbūs pakrantės erozijos ir potvynių, taip pat IPZV bei jūrų ekosistemos ribų tyrimai.
Latvian[lv]
Īpaši nozīmīgi saistībā ar JTP ir piekrastes erozijas un applūšanas pētījumi, ICZM un ekosistēmu robežvērtības.
Maltese[mt]
Riċerka dwar l-erożjoni u l-għargħar mal-kosta, il-bidu ta' ekosistema tal-baħar u tal-ICZM hija relevanti b’mod partikolari.
Dutch[nl]
Onderzoek naar kusterosie en -overstroming, GBKG en drempels van mariene ecosystemen is bijzonder relevant.
Polish[pl]
Badania w zakresie erozji wybrzeża, zalewania, ICZM i pułapów wydolności ekosystemów morskich są szczególnie istotne.
Portuguese[pt]
A investigação sobre a erosão costeira e as inundações, a GIZC e os limiares do ecossistema marinho revestem-se de especial importância.
Romanian[ro]
Cercetările privind eroziunea zonelor de coastă și inundațiile, precum și cele privind gestionarea integrată a zonelor de coastă și a pragurilor ecosistemelor marine sunt deosebit de importante.
Slovak[sk]
Zvlášť významným je najmä výskum pobrežnej erózie a záplav, ISPZ a prahových hodnôt morského ekosystému.
Slovenian[sl]
Zlasti pomembne so raziskave o obalni eroziji in poplavah, ICZM ter pragovih morskega ekosistema.
Swedish[sv]
Forskningen om kusterosion och översvämningar, integrerad förvaltning i kustområdena och tröskelvärden för de marina ekosystemen är särskilt relevant.