Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Verzeihen Sie die Störung, meine Herren, aber ich dachte sie würden vielleicht... gerne wissen wollen, dass wir frisch gebrühten Kaffee... für Sie bereitstehen haben
English[en]
Sorry to interrupt, gentlemen, but I thought you' d be interested to know that we have fresh- brewed coffee available in the coffee room
Spanish[es]
Siento interrumpir, caballeros pero pensé que estariais... interesados en saber que tenemos un nuevo café recién molido... disponible en la sala de los cafés
Hebrew[he]
מצטער להפריע, רבותי אבל חשבתישתרצו לדעת שיש לנו קפה טרי. עכשיו בחדר הקפה
Italian[it]
Scusate l' interruzione, signori, ma ho pensato che potrebbe interessarvi sapere che abbiamo del caffe ' fresco appena fatto.... nella sala caffe '